Its a dilemma that all green-thumbed urban dwellers face: how to make use of limited outdoor space to grow a meaningful garden.