How to upgrade your rental apartment without upsetting your landlord

Renting out an apartment for a while, you’ll want to refresh some parts of it or redecorate it entirely – but how to do that without irritating your landlord?